Captain’s Mystery Guide.
Bij vertrek krijg je de Captain’s Mystery Guide mee: een waterbestendige ringmap vol verborgen geheimen, historische mysteries en vragen over de plekken waar je langs vaart.
Zo werkt het
- Je krijgt de ringmap aan de steiger, samen met de uitleg over de boot.
- De gids is waterbestendig, dus een plens van de gracht kan geen kwaad.
- Hij is tweetalig (Nederlands en Engels) en ook online te lezen.
- Onderweg ontdek je meer dan 25 geheimen en mysteries, met vragen om samen op te lossen.
Captain’s Mystery Guide.
When you set off you receive the Captain’s Mystery Guide: a weatherproof ring binder full of hidden secrets, historical mysteries and questions about the places you pass.
How it works
- You get the binder at the jetty, together with the boat briefing.
- The guide is weatherproof, so a splash from the canal does no harm.
- It is bilingual (Dutch and English) and can also be read online.
- Along the way you discover more than 25 secrets and mysteries, with questions to solve together.
Captain’s Mystery Guide.
Bei der Abfahrt bekommst du den Captain’s Mystery Guide: einen wetterfesten Ringordner voller verborgener Geheimnisse, historischer Rätsel und Fragen zu den Orten, an denen du vorbeifährst.
So funktioniert’s
- Du bekommst den Ordner am Steg, zusammen mit der Einweisung zum Boot.
- Der Guide ist wetterfest, ein Spritzer aus der Gracht schadet ihm nicht.
- Er ist zweisprachig (Niederländisch und Englisch) und auch online lesbar.
- Unterwegs entdeckst du mehr als 25 Geheimnisse und Rätsel, mit Fragen zum gemeinsamen Lösen.
Captain’s Mystery Guide.
Au départ, vous recevez le Captain’s Mystery Guide : un classeur résistant aux intempéries, rempli de secrets cachés, de mystères historiques et de questions sur les lieux que vous longez.
Comment ça marche
- Vous recevez le classeur au ponton, avec les explications sur le bateau.
- Le guide résiste aux intempéries : une éclaboussure du canal ne l’abîme pas.
- Il est bilingue (néerlandais et anglais) et se lit aussi en ligne.
- En chemin, vous découvrez plus de 25 secrets et mystères, avec des questions à résoudre ensemble.
Captain’s Mystery Guide.
Al salir recibes la Captain’s Mystery Guide: una carpeta de anillas resistente al agua, llena de secretos ocultos, misterios históricos y preguntas sobre los lugares por los que pasas.
Cómo funciona
- Recibes la carpeta en el embarcadero, junto con la explicación del barco.
- La guía resiste el agua: una salpicadura del canal no le hace daño.
- Es bilingüe (neerlandés e inglés) y también se puede leer en línea.
- Por el camino descubres más de 25 secretos y misterios, con preguntas para resolver juntos.
