Canal Cruising Utrecht logoCanal Cruising Utrecht

Algemene voorwaarden · Canal Cruising Utrecht

Voorwaarden.

1. Algemeen

Deze voorwaarden gelden voor alle huurovereenkomsten tussen Canal Cruising Utrecht (verhuurder, KvK 30228132, canalcruisingutrecht@gmail.com) en de huurder. Door te boeken gaat de huurder akkoord met deze voorwaarden. De voorwaarden kunnen worden gewijzigd; voor een bestaande boeking gelden de voorwaarden op het moment van boeken.

2. Boeken en betalen

Een boeking is pas definitief na betaling. Na je boeking sturen we via WhatsApp een betaallink die 8 uur geldig is; betaal je niet binnen die tijd, dan vervalt de boeking en komt het tijdslot weer vrij. Er mogen maximaal 8 personen aan boord. Er wordt geen borg gevraagd.

3. Algemene regels

De huurder en zijn gezelschap houden zich aan alle regels. Bij wangedrag kan de huur zonder restitutie worden beëindigd. Op bepaalde evenementen (Koningsdag, Bevrijdingsdag, UIT-week, Canal Pride) gelden andere tarieven. De huurder is minimaal 18 jaar. Wie de boot bestuurt, drinkt geen alcohol; de havenpolitie kan hierop controleren. Drugs en roken (ook elektronisch) zijn aan boord niet toegestaan. Een kleine speaker mag, met het volume afgestemd op de omgeving. De vaarregels en de regels voor reddingsmiddelen zijn van toepassing.

4. Huurperiode en vaargebied

Je vaartijd begint en eindigt op de geboekte tijd. Ben je later, dan vaar je korter. Extra vaartijd kan alleen na akkoord en wordt berekend tegen het gewone uurtarief. Ben je zonder overleg te laat terug, dan rekenen we extra kosten, omdat de volgende gasten vaak al wachten. Het vaargebied zijn de grachten van de Utrechtse binnenstad, zoals de Oudegracht en de Stadsbuitengracht; aan de steiger lichten we dit toe. Buiten dit gebied varen mag alleen na overleg. De boot wordt schoon teruggebracht en vastgelegd aan de steiger aan de Oosterkade. Wijzigingen in een reservering gaan via WhatsApp.

5. Huisdieren

Goed opgevoede honden zijn welkom. Houd haren en eventuele rommel van het dier in de hand en ruim die op; anders kunnen schoonmaakkosten in rekening worden gebracht.

6. Verantwoordelijkheden

Canal Cruising Utrecht houdt de boot in goede staat en verzekerd voor het vaargebied. Onderverhuur is niet toegestaan. De huurder controleert voor vertrek de veiligheidsmiddelen, volgt de instructies op en blijft bereikbaar. Alleen Canal Cruising Utrecht mag de boot repareren.

7. Schade en aansprakelijkheid

Schade meldt de huurder direct; wie schade niet meldt, kan de dekking van de verzekering verliezen. Bij schade, te laat terugkomen of extra vaartijd kan een aanvullende betaling worden gevraagd. De huurder is aansprakelijk voor schade door roekeloos of nalatig gedrag, door varen buiten het vaargebied en voor schade aan derden die de verzekering niet dekt. Canal Cruising Utrecht is aansprakelijk voor schade die het gevolg is van opzet of grove nalatigheid van Canal Cruising Utrecht; verder is de aansprakelijkheid beperkt tot het bedrag dat de verzekering uitkeert. Dit beperkt niet de aansprakelijkheid voor letsel die volgens de wet niet mag worden beperkt. Voor verloren of achtergelaten spullen zijn we niet aansprakelijk.

8. Annuleren en omboeken

Annuleren is kosteloos tot 48 uur voor vertrek; je krijgt dan je geld terug. Annuleer je later, dan krijg je een waardebon. Omboeken kan kosteloos tot 48 uur voor vertrek, als er een ander tijdslot vrij is. Bij onweer of harde wind varen we niet; dat beslissen wij. Je kiest dan kosteloos een nieuw tijdslot of krijgt je geld terug.

9. Geen bedenktijd

Een boottocht is een vrijetijdsdienst op een vaste datum en tijd. Daarom geldt de wettelijke bedenktijd van 14 dagen niet. Annuleren en omboeken kan wel zoals beschreven in artikel 8.

10. Overmacht

Bij omstandigheden buiten de macht van beide partijen, zoals stakingen, stremmingen of weer, worden de verplichtingen opgeschort. Duurt de overmacht langer dan 2 maanden, dan mogen beide partijen de overeenkomst zonder aansprakelijkheid beëindigen. Voor al geleverde diensten kan betaling verschuldigd blijven.

11. Klachten, toepasselijk recht en geschillen

Klachten meld je zo snel mogelijk, schriftelijk en onderbouwd, per e-mail aan canalcruisingutrecht@gmail.com. We reageren binnen 14 dagen. Op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing. Komen we er samen niet uit, dan kan een geschil worden voorgelegd aan de bevoegde rechter; als consument kun je ook het Europese ODR-platform gebruiken.

Terms and conditions · Canal Cruising Utrecht

Terms and conditions.

1. General

These terms apply to all rental agreements between Canal Cruising Utrecht (lessor, Chamber of Commerce 30228132, canalcruisingutrecht@gmail.com) and the lessee. By booking, the lessee accepts these terms. The terms may change; an existing booking is governed by the terms that applied when it was made.

2. Booking and payment

A booking is final only after payment. After you book, we send a payment link via WhatsApp that is valid for 8 hours; if you do not pay within that time, the booking lapses and the slot becomes available again. A maximum of 8 people are allowed on board. No deposit is charged.

3. General rules

The lessee and their group follow all rules. Misconduct can end the rental without a refund. Different rates apply on certain events (King’s Day, Liberation Day, UIT Week, Canal Pride). The lessee is at least 18 years old. Whoever steers the boat does not drink alcohol; the harbour police may check this. Drugs and smoking (including vaping) are not allowed on board. A small speaker is fine, with the volume suited to the surroundings. The boating rules and the rules for life-saving equipment apply.

4. Rental period and sailing area

Your sailing time starts and ends at the booked time. If you are late, your trip is shorter. Extra time is only possible with approval and is charged at the standard hourly rate. If you return late without agreement, extra costs are charged, because the next guests are often already waiting. The sailing area is the canals of Utrecht’s city centre, such as the Oudegracht and the Stadsbuitengracht; we explain this at the jetty. Sailing outside this area is only allowed after consultation. The boat is returned clean and moored at the jetty on the Oosterkade. Changes to a reservation go through WhatsApp.

5. Pets

Well-behaved dogs are welcome. Keep pet hair and any mess under control and clean it up; otherwise cleaning costs may be charged.

6. Responsibilities

Canal Cruising Utrecht keeps the boat in good condition and insured for the sailing area. Subletting is not allowed. The lessee checks the safety equipment before departure, follows the instructions and stays reachable. Only Canal Cruising Utrecht may repair the boat.

7. Damage and liability

The lessee reports damage immediately; failing to report damage can void the insurance cover. Additional payment may be requested for damage, late returns or extra sailing time. The lessee is liable for damage caused by reckless or negligent conduct, by sailing outside the sailing area, and for third-party damage not covered by the insurance. Canal Cruising Utrecht is liable for damage resulting from its own intent or gross negligence; otherwise its liability is limited to the amount paid out by the insurance. This does not limit liability for personal injury that may not be limited by law. We are not liable for lost or forgotten belongings.

8. Cancelling and rebooking

Cancelling is free up to 48 hours before departure; you get your money back. If you cancel later, you receive a voucher. Rebooking is free up to 48 hours before departure, if another time slot is available. We do not sail in thunderstorms or strong wind; we make that call. You then choose a new time slot free of charge or get your money back.

9. No cooling-off period

A boat trip is a leisure service on a fixed date and time, so the statutory 14-day cooling-off period does not apply. You can still cancel and rebook as described in article 8.

10. Force majeure

In circumstances beyond the control of either party, such as strikes, closures of the waterway or weather, obligations are suspended. If force majeure lasts longer than 2 months, either party may end the agreement without liability. Payment may remain due for services already provided.

11. Complaints, applicable law and disputes

Please report complaints as soon as possible, in writing and with reasons, by email to canalcruisingutrecht@gmail.com. We respond within 14 days. These terms are governed by Dutch law. If we cannot resolve a dispute together, it may be brought before the competent court; as a consumer you can also use the European ODR platform.

Allgemeine Geschäftsbedingungen · Canal Cruising Utrecht

AGB.

1. Allgemeines

Diese Bedingungen gelten für alle Mietverträge zwischen Canal Cruising Utrecht (Vermieter, Handelsregister KvK 30228132, canalcruisingutrecht@gmail.com) und dem Mieter. Mit der Buchung akzeptiert der Mieter diese Bedingungen. Die Bedingungen können geändert werden; für eine bestehende Buchung gelten die Bedingungen zum Zeitpunkt der Buchung.

2. Buchen und bezahlen

Eine Buchung ist erst nach der Zahlung verbindlich. Nach deiner Buchung senden wir per WhatsApp einen Zahlungslink, der 8 Stunden gültig ist; zahlst du nicht innerhalb dieser Zeit, verfällt die Buchung und der Zeitslot wird wieder frei. Höchstens 8 Personen dürfen an Bord. Eine Kaution wird nicht verlangt.

3. Allgemeine Regeln

Der Mieter und seine Gruppe halten sich an alle Regeln. Bei Fehlverhalten kann die Miete ohne Erstattung beendet werden. An bestimmten Veranstaltungen (Königstag, Befreiungstag, UIT-Woche, Canal Pride) gelten andere Preise. Der Mieter ist mindestens 18 Jahre alt. Wer das Boot steuert, trinkt keinen Alkohol; die Hafenpolizei kann das kontrollieren. Drogen und Rauchen (auch elektronisch) sind an Bord nicht erlaubt. Ein kleiner Lautsprecher ist erlaubt, mit einer der Umgebung angepassten Lautstärke. Es gelten die Schifffahrtsregeln und die Regeln für Rettungsmittel.

4. Mietzeit und Fahrgebiet

Deine Fahrzeit beginnt und endet zur gebuchten Zeit. Kommst du später, fährst du kürzer. Zusätzliche Fahrzeit ist nur nach Absprache möglich und wird zum normalen Stundensatz berechnet. Kommst du ohne Absprache zu spät zurück, berechnen wir Zusatzkosten, weil die nächsten Gäste oft schon warten. Das Fahrgebiet sind die Grachten der Utrechter Innenstadt, etwa die Oudegracht und die Stadsbuitengracht; am Steg erklären wir das. Außerhalb dieses Gebiets darf nur nach Absprache gefahren werden. Das Boot wird sauber zurückgebracht und am Steg an der Oosterkade festgemacht. Änderungen einer Reservierung laufen über WhatsApp.

5. Haustiere

Gut erzogene Hunde sind willkommen. Achte auf Tierhaare und eventuellen Schmutz und räume ihn weg; sonst können Reinigungskosten berechnet werden.

6. Verantwortlichkeiten

Canal Cruising Utrecht hält das Boot in gutem Zustand und für das Fahrgebiet versichert. Untervermietung ist nicht erlaubt. Der Mieter prüft vor der Abfahrt die Sicherheitsausrüstung, befolgt die Anweisungen und bleibt erreichbar. Nur Canal Cruising Utrecht darf das Boot reparieren.

7. Schäden und Haftung

Der Mieter meldet Schäden sofort; wer Schäden nicht meldet, kann den Versicherungsschutz verlieren. Bei Schäden, verspäteter Rückkehr oder zusätzlicher Fahrzeit kann eine Zusatzzahlung verlangt werden. Der Mieter haftet für Schäden durch rücksichtsloses oder fahrlässiges Verhalten, durch Fahren außerhalb des Fahrgebiets und für Schäden an Dritten, die die Versicherung nicht deckt. Canal Cruising Utrecht haftet für Schäden, die auf eigenen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückgehen; im Übrigen ist die Haftung auf den von der Versicherung gezahlten Betrag begrenzt. Dies begrenzt nicht die Haftung für Personenschäden, die gesetzlich nicht begrenzt werden darf. Für verlorene oder vergessene Gegenstände haften wir nicht.

8. Stornieren und umbuchen

Stornieren ist bis 48 Stunden vor Abfahrt kostenlos; du bekommst dein Geld zurück. Stornierst du später, erhältst du einen Gutschein. Umbuchen ist bis 48 Stunden vor Abfahrt kostenlos, wenn ein anderer Zeitslot frei ist. Bei Gewitter oder starkem Wind fahren wir nicht; das entscheiden wir. Du wählst dann kostenlos einen neuen Zeitslot oder bekommst dein Geld zurück.

9. Kein Widerrufsrecht

Eine Bootsfahrt ist eine Freizeitdienstleistung zu einem festen Termin. Daher gilt das gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen nicht. Stornieren und Umbuchen ist wie in Artikel 8 beschrieben möglich.

10. Höhere Gewalt

Bei Umständen außerhalb der Kontrolle beider Parteien, etwa Streiks, Sperrungen oder Wetter, werden die Verpflichtungen ausgesetzt. Dauert die höhere Gewalt länger als 2 Monate, dürfen beide Parteien den Vertrag ohne Haftung beenden. Für bereits erbrachte Leistungen kann eine Zahlung fällig bleiben.

11. Beschwerden, anwendbares Recht und Streitigkeiten

Beschwerden meldest du so bald wie möglich, schriftlich und begründet, per E-Mail an canalcruisingutrecht@gmail.com. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Es gilt niederländisches Recht. Können wir eine Streitigkeit nicht gemeinsam lösen, kann sie dem zuständigen Gericht vorgelegt werden; als Verbraucher kannst du auch die europäische OS-Plattform nutzen.

Conditions générales · Canal Cruising Utrecht

Conditions.

1. Généralités

Ces conditions s’appliquent à tous les contrats de location entre Canal Cruising Utrecht (loueur, Chambre de commerce KvK 30228132, canalcruisingutrecht@gmail.com) et le locataire. En réservant, le locataire accepte ces conditions. Elles peuvent être modifiées ; une réservation existante reste régie par les conditions en vigueur au moment de la réservation.

2. Réservation et paiement

Une réservation n’est définitive qu’après paiement. Après votre réservation, nous envoyons par WhatsApp un lien de paiement valable 8 heures ; sans paiement dans ce délai, la réservation expire et le créneau redevient disponible. 8 personnes maximum à bord. Aucune caution n’est demandée.

3. Règles générales

Le locataire et son groupe respectent toutes les règles. En cas de mauvaise conduite, la location peut être arrêtée sans remboursement. Des tarifs différents s’appliquent lors de certains événements (Fête du Roi, Fête de la Libération, semaine UIT, Canal Pride). Le locataire a au moins 18 ans. La personne qui pilote ne boit pas d’alcool ; la police portuaire peut le contrôler. Les drogues et le tabac (y compris électronique) sont interdits à bord. Une petite enceinte est autorisée, avec un volume adapté à l’environnement. Les règles de navigation et celles relatives aux équipements de sauvetage s’appliquent.

4. Durée de location et zone de navigation

Votre temps de navigation commence et se termine à l’heure réservée. Si vous arrivez en retard, la balade est plus courte. Un temps supplémentaire n’est possible qu’avec accord et est facturé au tarif horaire normal. Si vous revenez en retard sans accord, des frais supplémentaires sont facturés, car les clients suivants attendent souvent déjà. La zone de navigation comprend les canaux du centre d’Utrecht, comme l’Oudegracht et la Stadsbuitengracht ; nous l’expliquons au ponton. Naviguer en dehors de cette zone n’est possible qu’après concertation. Le bateau est rendu propre et amarré au ponton de l’Oosterkade. Les modifications de réservation passent par WhatsApp.

5. Animaux

Les chiens bien éduqués sont les bienvenus. Maîtrisez les poils et les éventuelles saletés et nettoyez-les ; sinon des frais de nettoyage peuvent être facturés.

6. Responsabilités

Canal Cruising Utrecht maintient le bateau en bon état et assuré pour la zone de navigation. La sous-location est interdite. Le locataire vérifie les équipements de sécurité avant le départ, suit les instructions et reste joignable. Seul Canal Cruising Utrecht peut réparer le bateau.

7. Dommages et responsabilité

Le locataire signale immédiatement tout dommage ; ne pas le signaler peut annuler la couverture d’assurance. Un paiement supplémentaire peut être demandé en cas de dommage, de retour tardif ou de temps supplémentaire. Le locataire est responsable des dommages causés par un comportement imprudent ou négligent, par une navigation hors de la zone, et des dommages aux tiers non couverts par l’assurance. Canal Cruising Utrecht est responsable des dommages résultant de sa propre intention ou faute grave ; pour le reste, sa responsabilité est limitée au montant versé par l’assurance. Cela ne limite pas la responsabilité pour les dommages corporels qui ne peut être limitée par la loi. Nous ne sommes pas responsables des objets perdus ou oubliés.

8. Annulation et modification

L’annulation est gratuite jusqu’à 48 heures avant le départ ; vous êtes remboursé. Si vous annulez plus tard, vous recevez un bon. La modification est gratuite jusqu’à 48 heures avant le départ, si un autre créneau est libre. Nous ne naviguons pas en cas d’orage ou de vent fort ; c’est nous qui décidons. Vous choisissez alors gratuitement un nouveau créneau ou vous êtes remboursé.

9. Pas de droit de rétractation

Une balade en bateau est un service de loisirs à une date et une heure fixes ; le droit légal de rétractation de 14 jours ne s’applique donc pas. Vous pouvez toujours annuler ou modifier comme décrit à l’article 8.

10. Force majeure

En cas de circonstances indépendantes de la volonté des deux parties, comme des grèves, des fermetures de voie navigable ou la météo, les obligations sont suspendues. Si la force majeure dure plus de 2 mois, chaque partie peut mettre fin au contrat sans responsabilité. Le paiement peut rester dû pour les services déjà fournis.

11. Réclamations, droit applicable et litiges

Les réclamations sont à envoyer dès que possible, par écrit et motivées, par e-mail à canalcruisingutrecht@gmail.com. Nous répondons sous 14 jours. Ces conditions sont régies par le droit néerlandais. Si nous ne trouvons pas de solution ensemble, le litige peut être porté devant le tribunal compétent ; en tant que consommateur, vous pouvez aussi utiliser la plateforme européenne de RLL.

Condiciones generales · Canal Cruising Utrecht

Condiciones.

1. Generalidades

Estas condiciones se aplican a todos los contratos de alquiler entre Canal Cruising Utrecht (arrendador, Cámara de Comercio KvK 30228132, canalcruisingutrecht@gmail.com) y el arrendatario. Al reservar, el arrendatario acepta estas condiciones. Pueden modificarse; una reserva existente se rige por las condiciones vigentes en el momento de reservar.

2. Reserva y pago

Una reserva solo es definitiva tras el pago. Después de reservar te enviamos por WhatsApp un enlace de pago válido durante 8 horas; si no pagas en ese plazo, la reserva caduca y la franja queda libre de nuevo. Máximo 8 personas a bordo. No se pide fianza.

3. Normas generales

El arrendatario y su grupo cumplen todas las normas. En caso de mala conducta, el alquiler puede terminar sin reembolso. En ciertos eventos (Día del Rey, Día de la Liberación, semana UIT, Canal Pride) se aplican otras tarifas. El arrendatario tiene al menos 18 años. Quien maneja el barco no bebe alcohol; la policía portuaria puede controlarlo. Las drogas y fumar (también vapear) no están permitidos a bordo. Se permite un altavoz pequeño, con un volumen adecuado al entorno. Se aplican las normas de navegación y las de equipos de salvamento.

4. Período de alquiler y zona de navegación

Tu tiempo de navegación empieza y termina a la hora reservada. Si llegas tarde, navegas menos. El tiempo extra solo es posible con acuerdo y se cobra a la tarifa horaria normal. Si vuelves tarde sin acuerdo, cobramos costes adicionales, porque los siguientes clientes suelen estar esperando. La zona de navegación son los canales del centro de Utrecht, como el Oudegracht y el Stadsbuitengracht; lo explicamos en el embarcadero. Navegar fuera de esta zona solo es posible tras consultarlo. El barco se devuelve limpio y amarrado en el embarcadero del Oosterkade. Los cambios de reserva se hacen por WhatsApp.

5. Mascotas

Los perros bien educados son bienvenidos. Controla el pelo y la posible suciedad del animal y límpialos; de lo contrario se pueden cobrar gastos de limpieza.

6. Responsabilidades

Canal Cruising Utrecht mantiene el barco en buen estado y asegurado para la zona de navegación. No se permite el subarriendo. El arrendatario revisa el equipo de seguridad antes de salir, sigue las instrucciones y permanece localizable. Solo Canal Cruising Utrecht puede reparar el barco.

7. Daños y responsabilidad

El arrendatario comunica los daños de inmediato; no comunicarlos puede anular la cobertura del seguro. Se puede pedir un pago adicional por daños, regreso tardío o tiempo extra. El arrendatario es responsable de los daños causados por una conducta imprudente o negligente, por navegar fuera de la zona y de los daños a terceros no cubiertos por el seguro. Canal Cruising Utrecht es responsable de los daños debidos a su propio dolo o negligencia grave; en lo demás, su responsabilidad se limita al importe que pague el seguro. Esto no limita la responsabilidad por daños personales que la ley no permite limitar. No somos responsables de objetos perdidos u olvidados.

8. Cancelar y cambiar la reserva

Cancelar es gratis hasta 48 horas antes de la salida; te devolvemos el dinero. Si cancelas más tarde, recibes un vale. Cambiar la reserva es gratis hasta 48 horas antes de la salida, si hay otra franja libre. Con tormenta o viento fuerte no navegamos; lo decidimos nosotros. Entonces eliges gratis otra franja o te devolvemos el dinero.

9. Sin derecho de desistimiento

Un paseo en barco es un servicio de ocio en una fecha y hora fijas, por lo que no se aplica el derecho legal de desistimiento de 14 días. Sí puedes cancelar y cambiar la reserva como se describe en el artículo 8.

10. Fuerza mayor

En circunstancias ajenas al control de ambas partes, como huelgas, cierres del canal o el tiempo, las obligaciones quedan suspendidas. Si la fuerza mayor dura más de 2 meses, ambas partes pueden poner fin al contrato sin responsabilidad. Puede seguir debiéndose el pago de los servicios ya prestados.

11. Reclamaciones, ley aplicable y litigios

Las reclamaciones se envían lo antes posible, por escrito y motivadas, por correo electrónico a canalcruisingutrecht@gmail.com. Respondemos en un plazo de 14 días. Estas condiciones se rigen por el derecho neerlandés. Si no resolvemos un litigio juntos, puede presentarse ante el tribunal competente; como consumidor también puedes usar la plataforma europea de resolución de litigios en línea.

Home · Fritzza · Mystery Guide · Voorwaarden · PrivacyHome · Fritzza · Mystery Guide · Terms · PrivacyHome · Fritzza · Mystery Guide · AGB · DatenschutzHome · Fritzza · Mystery Guide · Conditions · ConfidentialitéHome · Fritzza · Mystery Guide · Condiciones · Privacidad
© 2026 Canal Cruising Utrecht